{"id":33,"date":"2020-09-11T21:20:22","date_gmt":"2020-09-11T21:20:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ingleseconsultores.com\/news\/?p=33"},"modified":"2020-09-11T21:20:22","modified_gmt":"2020-09-11T21:20:22","slug":"la-universidad-de-arizona-logro-cortar-un-brote-de-covid-19-en-su-inicio-monitoreando-los-desagues-cloacales-de-los-dormitorios-de-sus-estudiantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ingleseconsultores.com\/news\/?p=33","title":{"rendered":"La Universidad de Arizona logr\u00f3 cortar un brote de Covid-19 en su inicio monitoreando los desag\u00fces cloacales de los dormitorios de sus estudiantes"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

En general las personas infectadas con el nuevo coronavirus excretan fragmentos del material gen\u00e9tico del virus en sus heces, que luego pueden ser detectados en las aguas residuales incluso si son asintom\u00e1ticos. Este m\u00e9todo puede ofrecer a los funcionarios de salud una alerta temprana porque el virus puede aparecer en aguas residuales d\u00edas antes de que las personas infectadas muestren s\u00edntomas y se sometan a pruebas. Esta t\u00e9cnica de monitoreo ha sido utilizada por ciudades e incluso parques nacionales en todo el pa\u00eds y el mundo.<\/p>\n

En la Universidad de Arizona, los investigadores estaban recolectando muestras de aguas residuales de 20 edificios en el campus como parte del r\u00e9gimen de pruebas de la escuela, ya que aproximadamente 5,000 estudiantes regresaron al campus para el a\u00f1o acad\u00e9mico 2020-2021.<\/p>\n

A principios de semana la t\u00e9cnica detect\u00f3 material gen\u00e9tico de coronavirus en las aguas residuales de uno de los dormitorios. El mi\u00e9rcoles la escuela teste\u00f3 a las 311 personas asociadas con ese dormitorio. Esas pruebas revelaron dos estudiantes que estaban experimentando infecciones asintom\u00e1ticas, y UA r\u00e1pidamente los puso en cuarentena.<\/p>\n

\u00abDe hecho encontramos casos que nadie habr\u00eda conocido y ahora estamos rastreando todos sus contactos para averiguar cu\u00e1ntos otros estudiantes pueden ser positivos y asintom\u00e1ticos\u00bb, dijo el presidente de la escuela, en una sesi\u00f3n informativa de prensa. En los testeos en el campus han aparecido 47 resultados positivos de coronavirus a partir del jueves por la ma\u00f1ana.<\/p>\n

\u00abTestear las aguas residuales da una idea del n\u00famero de casos dentro de una comunidad y si el n\u00famero est\u00e1 aumentando o disminuyendo\u00bb, dice el director del Centro de Tecnolog\u00eda Sostenible del Agua y la Energ\u00eda de la UA, que est\u00e1 llevando a cabo la vigilancia de las aguas residuales en el campus. \u00abEl enfoque tambi\u00e9n se puede utilizar para ayudar a determinar si una intervenci\u00f3n est\u00e1 funcionando para reducir la transmisi\u00f3n del virus\u00bb.<\/p>\n

Este caso de uso de aguas residuales para detectar un brote naciente antes de que se propague ampliamente muestra la promesa de esta t\u00e9cnica de monitoreo, dice Richard Carmona, un ex Secretario de Salud de los  Estados Unidos que est\u00e1 guiando la reapertura de la UA, en una conferencia de prensa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En general las personas infectadas con el nuevo coronavirus excretan fragmentos del material gen\u00e9tico del virus en sus heces, que luego pueden ser detectados en las aguas residuales incluso si son asintom\u00e1ticos. Este m\u00e9todo puede ofrecer a los funcionarios de salud una alerta temprana porque el virus puede aparecer en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ingleseconsultores.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ingleseconsultores.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ingleseconsultores.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ingleseconsultores.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ingleseconsultores.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ingleseconsultores.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36,"href":"https:\/\/ingleseconsultores.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions\/36"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ingleseconsultores.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ingleseconsultores.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ingleseconsultores.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}